1. ఆ సందర్భంలో, నవంబరులో జరిగే ఎన్నికలు విడదీయలేని చట్టపరమైన ప్రక్రియలో కేవలం ప్రారంభ గ్యాంబిట్‌గా మారతాయి.

1. In that event, the November elections would become merely an opening gambit in an interminable legal process.

2. అనాయాస అనేది ఒక వ్యక్తి అనారోగ్యంతో లేదా అంతులేని నొప్పితో ఉన్నప్పుడు ఉపయోగించే దయతో కూడిన హత్య.

2. euthanasia is mercy killing that is used when an individual is interminably ill or suffering from interminable pain.

3. అప్పుడు, ఈ అంతులేని చర్చ మా అందరినీ అలసిపోయిన తర్వాత, లేడీ గ్రెగొరీ మొత్తం ఇరవైకి తగ్గించడానికి అంగీకరించింది మరియు నటీనటులు పశ్చాత్తాపపడ్డారు.

3. then after this interminable argument had worn us all out, lady gregory agreed to reduce the sum to twenty and the actors gave way.

4. నాటకం అంతులేనిది.

4. the hall was interminable.

5. ఇది అంతులేని నిరీక్షణ.

5. this has been an interminable wait.

6. మేము అంతులేని చర్చలలో మునిగిపోతాము

6. we got bogged down in interminable discussions

7. లేదా అతని పిల్లులతో అంతులేని సంభాషణలు కొనసాగించండి.

7. Or carry on interminable conversations with his cats.

8. అత్యవసర గదిలో బ్యాండేజీలు లేదా అంతులేని నిరీక్షణ లేదు:-.

8. no more bandages or waiting interminable emergency:-.

9. జంతువులకు ప్రాణాంతక అనారోగ్యం లేదా అంతులేని నొప్పి ఉండదు.

9. the animals aren't terminally ill or in interminable pain.

10. దాని సైన్యంలో పూర్తిగా మూడవ వంతు సుదూర యెమెన్‌లో అంతులేని యుద్ధంలో చిక్కుకుంది.

10. Fully a third of its army was mired in an interminable war in distant Yemen.

11. మరింత తీవ్రమైన, దీర్ఘకాల వ్యసనాల కోసం, ఇది చాలా విలువైనది కావచ్చు.

11. for the most serious, interminable addictions, this might well be worth the price.

12. నిజానికి, ఆ పాత క్రమానికి సంబంధించిన సంకేతాలు -- అంతరాయమైన చర్చలు -- ఇప్పటికీ స్పష్టంగా ఉన్నాయి.

12. In fact, signs of that old order -- interminable negotiations -- are still evident.

13. కానీ ఈ యువకులందరూ తాము అంతులేని చీకటి రాత్రిలో జీవించినట్లు చెప్పారు.

13. But these young people have all said they lived through an interminable dark night.”

14. ఈ అంతులేని సంక్షోభానికి మద్దతు ఇవ్వడంలో డబ్బు మరియు అవినీతి ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించాయి.

14. Money and corruption have played a significant role in supporting this interminable crisis.

15. కానీ మళ్ళీ, దానికి ఒక కారణం ఉంది, దాని అపఖ్యాతి పాలైన మరియు అంతులేని సెక్స్ సన్నివేశంలో కాదు.

15. But again, there is a reason for that, not least in its notorious and interminable sex scene.

16. మధ్యప్రాచ్య సాంస్కృతిక పరంగా, మేము అంతరించిపోయే సంఘర్షణకు వివరణను కనుగొన్నాము.

16. In Middle Eastern cultural terms, we have uncovered an explanation for the interminable conflict.

17. మీరు అధిక సీజన్‌లో వెళితే, మీ టిక్కెట్‌ను ముందుగానే బుక్ చేసుకోండి లేదా మీరు అంతులేని క్యూలను ఎదుర్కొంటారు.

17. if you're going in high season, make sure you book your ticket in advance or you face interminable queues.

18. అందువల్ల రష్యన్ వ్యవసాయ మంత్రిత్వ శాఖ మరియు SPI స్పిరిట్‌ల మధ్య అంతరాయమైన మరియు చాలా చేదు యుద్ధం.

18. Hence the interminable and inordinately bitter battle between the Russian ministry of agriculture and SPI Spirits.

19. రోమ్ మరియు కాలాబ్రియా మధ్య సంబంధం ఒక విషాదకరమైన నాటకీయ కారణం నుండి ఉద్భవించింది: మాఫియా యొక్క అంతులేని ఉనికి.

19. The connection between Rome and Calabria arose from a tragically dramatic reason: the interminable presence of the mafia.

20. ఈ భౌగోళిక రాజకీయ నాటకం ఇరాన్ యొక్క న్యూక్లియర్ డాసియర్‌కు మించినదని సమాచారం ఉన్న ప్రతి పరిశీలకుడికి మరియు పాల్గొనేవారికి తెలుసు.

20. Every informed observer and participant knows this interminable geopolitical drama goes way beyond Iran’s nuclear dossier.